Найдено 100+ «O»

O ALTITŪDO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О глубина!Послание ап. Павла к Римлянам, 11.33: O altitudo divitiarum sapientiae et scientiae Dei! Quam incomprehensibilia sunt judicia ejus et investigabiles vi

O DIEM PRAECLĀRUM!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О славный день!Когда вы побудете со мною дольше, легкое знакомство, которое мы сейчас завязываем, перейдет в короткие отношения, а последние, если кто-нибудь из

O FALLĀCEM HOMINUM SPEM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О обманчивая надежда человеческая!Цицерон, "Об ораторе", III, 2, 7.- Обращаясь к изложению в диалоге "Об ораторе" речи Л. Лициния Красса, одного из наиболее прос

O MIRATŌRES!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О поклонники!Парафраза, см. Ó imitátorés, servúm pecus! Что же мы подумаем о писателе, который из поэмы "Корсар" выберет один токмо план, достойный нелепой испа

O QUAE BEATAM DIVA TENES CYPRUM ET MEMPHIN..

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О ты, богиня, которая владычествует над счастливым Кипром и над Мемфисом...Гораций, "Оды", III, 26, 9-12:O quáe beátam díva tenés Cypr(um) etMemphín caréntem Sít

O TEMPORA! O MORES!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О времена! О нравы!Цицерон, "Речь против Катилины", I, 1: O tempora, o mores! Senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. "О времена, о нравы! Сенат

O TEMPORA, О MORES!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

о времена, о нравы! Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

O UBI CAMPI...

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О, где поля...Вергилий, "Георгики", II, 486:Ó ubi cámpiSpércheósqu(e), et vírginibús baccháta Lacáenis.Táyget(a)! Ó qui mé gelidís in vállibus HáemiSístat, et ín

O VITAE PHILOSOPHIA DUX!.. TU URBES PEPERISTI, TU DISSIPĀTOS HOMINES IN SOCIETĀTEM VITAE CONVOCASTI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О философия, вождь жизни!.. Ты породила города, ты созвала разрозненных людей в сообщество жизни.Цицерон, "Тускуланские беседы", V, 2, 5.А посему, наставник и др

O, SANCTA SIMPLICITAS!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О, святая простота!Фраза приписывается чешскому реформатору, герою национально-освободительного движения Яну Гусу. По преданию, Гус, сжигаемый на костре, произне

O, SI SIC OMNIA!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О, если бы так всё!Мы уверены, что все читатели "Фауста" отрадно отдохнут на следующих стихах. - Прекрасно... О, si sic omnia! Мы сказали, что по нашему понятию,

OB TURPEM CAUSAM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

По постыдному поводу; из-за постыдной причины.Ясно, что философия дала лишь имя разбираемому иску - ob turpem causam, основания же для его учреждения были не эти

OBITER DICTUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Сказанное попутно, к слову.Я иногда думаю, - продолжал он изменившимся голосом, - что мы все сошли с ума и что лишь животные сохраняют благословенный разум, кото

OBJECTUM QUAESTIŌNIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Предмет рассмотрения.Собственное содержание законодательной власти (поскольку между господствующими особыми интересами и objectum quaestionis не обнаруживается с

OBLIGATIO IMPOSSIBILIUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Обязательство, которое невозможно выполнить.Только горькая судьба заставляет крестьянина-хозяина браться за невыгодные для него сдельные работы на невозможных ус

OBLIGATIO SUB FIDE NOBILI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Обязательство под честное слово; устное обязательство, основанное на взаимном доверии.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.

OBSCURA REPERTA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Темные открытия.Лукреций, "О природе вещей", I, 136-37:Néc m(e) animí fallít Grajór(um) obscúra repértaDífficil(e) ínlustráre Latínis vérsibus ésse.Не сомневаюсь

OBSCĒNUM EST DICERE, FACERE NON OBSCĒNUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Говорить зазорно, делать не зазорно.Цицерон, "Об обязанностях", I, 35, 127: Quarum partium corporis usus sunt necessarii, eas neque partes neque earum usus suis

OCCIDÍT MISERÓS CRAMBÉ REPETÍTA MAGÍSTROS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Crambe bis cocta Все та же повторяемая капуста убивает несчастных учителей.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Рус

OCULIS NON MANIBUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Для глаз, но не для рук.Я привожу теперь в порядок или только еще разбираю на досуге старые бумаги мои. Сколько сокровищ, сколько для меня воспоминаний... Скольк

ODERINT DUM METUANT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Пусть ненавидят, лишь бы боялись.Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция, часто цитируемые у римских писателей (Цицерон, "Филиппики", I, 14, 34; "В за

ODERINT DUM PROBENT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Пусть ненавидят, лишь бы поддерживали.Парафраза, см. Oderint dum metuant Светоний ("Тиберий", 59) приводит это изречение как ответ императора Тиберия на доходив

ODIUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Ненависть; предмет ненависти; нарекания.О конференции ничего еще не знаем. Уговорите, пожалуйста, Кольцова [ Гинзбурга ] и еще кого-либо из "Социал-Демократа" со

ODIUM GENERIS HUMĀNI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Ненависть к роду человеческому.Что касается нашей брошюры, то невыгода нашего положения заключается в том, что лично нам приходится обороняться и что мы не можем

ODOR MORTIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Запах смерти.Хозяин дома, седеющий литератор, попросил нашего внимания и осведомился, все ли мы слышали, что наряду с гиппократовым видом - facies Hippocratica -

ODOR SPECIFICUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Специфический запах.Стиль Абеля [ Абель, Карл (род. 1837) - немецкий филолог и журналист, корреспондент "Daily Telegraph" - авт. ] насквозь пропитан необходимым

ODÍ PROFÁNUM VÚLGUS ET ÁRCEO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Презираю и прочь гоню невежественнуюГораций, "Оды", III, I, 1-4:Odí profánum vúlgus, et árceo.Favéte línguis! Cármina nón priusAudíta Musarúm sacérdos,Vírginibús

ODĒRUNT POĒTAS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Поэтов ненавидят.Гораций, "Сатиры", I, 4, 33:Ómnes hí metuúnt versús, odére poétas. "Все они боятся стихов, ненавидят поэтов".- О людях, пороки которых отражены

OHE, JAM SATIS EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Эй, достаточно уже; эй, хватит уже.Гораций, "Сатиры", I, 5, 10-12:Jam nóx indúcere térrisÚmbras ét caeló diffúndere sígna parábat:Túm puerí nautís, puerís convíc

OLEUM ADDERE CAMĪNO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Подливать масла в печь.Гораций, "Сатиры", II, 3, 321-22:Ádde poémata núnc, hoc ést ole(um) ádde camíno,Quáe siquís sanús fecít, sanús facis ét tu."Добавляй же ст

OLEUM ET OPERAM PERDIDI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. тж. Oleum et operam perdidisti "Я потерял масло и труд", "Я потерял даром масло и труд", т. е. напрасно трудился.Поговорочное выражение.Источник выражения

OLEUM ET OPERAM PERDIDISTI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. тж. Oleum et operam perdidi "Ты потерял масло и труд", "Ты потерял даром масло и труд"Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

OLÍM MEMINÍSSE JUVÁBIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Fórsan et háec olím meminísse juvábit Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1

OMNE IGNŌTUM PRO MAGNIFICO EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Все неизвестное представляется величественным.Тацит, "Агрикола", XXX, 3.Молва, проходя бесконечный путь от начала мира, сделалась неистощимым источником всех тех

OMNE NIMIUM NOCET

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

все излишнее вредит Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OMNE SIMILE CLAUDICAT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Всякое уподобление хромает. ср. Omnis comparatio claudicat Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабиче

OMNE SOLUM FORTI PATRIA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Храброму вся земля - родина.Овидий, "Фасты", I, 493-94:Ómne solúm fortí patriá (e)st, ut píscibus áequor,Út volucrí vacuó quícquid in órbe patét.Храбрым отчизна

OMNE VIVUM ЕХ OVO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

все живое вышло из яйца (Гарвей) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OMNES ET SINGULOS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

вместе и по отдельности Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OMNES HOMINES AGUNT HISTRIŌNEM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Все люди актеры. ср. Mundus universus exercet histrioniam Нужно ли говорить Вам, как меня, старого московского студента начала 60-х годов, тронуло, ободрило и д

OMNES VULNERANT, ULTIMA NECAT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Vulnerant omnes, ultima necat "Каждый (час) ранит, последний убивает".Надпись на башенных часах.Каждая ее [ Н. А. Огаревой ] любовь обращалась в терзание д

OMNES, QUANTUM POTES, JUVA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Всем, сколько можешь, помогай.Гнев, зависть, частное злословие, неумеренность в чувственных удовольствиях молчаливо допускаются правом, но осуждаются нравственно

OMNI CASU

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

При всех случаях, в любом случае.Мне ужасно досадно, что я врал такой вздор в четверг. Omni casu вы, мои защитники милые, не можете в этом оправдать меня. (А. И.

OMNIA IN MAJŌREM DEI GLORIAM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Ad majōrem Dei gloriam Все для вящей славы Божией.Вчера - свобода торговли, сегодня - покровительственные пошлины; вчера - свобода промышленности, сегодня

OMNIA MEA MECUM PORTO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

все свое ношу с собой Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OMNIA MEA MECUM PORTO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Все мое ношу с собой.Цицерон ("Парадоксы", I, 1, 8) приписывает эти слова одному из легендарных "семи мудрецов" Бианту. Когда его родной город Приена был взят не

OMNIA ORTA CADUNT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Все, что возникло, гибнет.Саллюстий, "Югуртинская война", II, 3: Corporis et fortunae bonorum ut initium sic finis est, omniaque orta occidunt et aucta senescunt

OMNIA PRAECEPI ATQUE ANIMO MECUM PEREGI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Все я предвосхитил и пережил в душе.Вергилий, "Энеида", VI, 103-105:Íncipit Áeneas herós: Non úlla labórum,Ó virgó, nova mí faciés inopínaque súrgit.Ómnia práece

OMNIA PRAECLARA RARA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

все прекрасное редко Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OMNIA VANITAS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Vanitas vanitātum et omnia vanitas Все суета."Искры" я не видел; но что в меня бросают грязью - это в порядке вещей. А для меня "Вешние воды" так далеко от

OMNIA VINCIT LABOR IMPROBUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Labor omnia vincit improbus Помнишь ли, мы толковали с тобою о значении: omnia vincit labor improbus. Вот этот-то labor improbus и должен помочь тебе в опр

OMNIBUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Всем.Головин особенно обижен тем, что здесь женщины, которых видишь на улице, не все принадлежат omnibus, а являются privatissimae. (А. И. Герцен -Г. и Э. Гервег

OMNIBUS REBUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. De omnibus rebus et quibusdam aliis Обо всех вещах, обо всем.Нет нужды говорить, что я постучусь в вашу дверь на следующий же день по приезде и тогда мы по

OMNIS ARS IMITATIO EST NATŪRAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Всякое искусство есть подражание природе.Сенека, "Послания", LXV.[ Леоне: ] Мне совершенно безразлично, что английский двор думает о каком-то Ференции и о живопи

OMNIS COMPARATIO CLAUDICAT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Всякое сравнение хромает", т. е. всякое сравнение однобоко. ср. Omne simile claudicat Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. —

OMNIS CURATIO EST VEL CANONICA VEL COACTA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

всяко лечение основывается либо на традиции, либо на принуждении Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Б

OMNIS DETERMINATIO EST NEGATIO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Determinatio est negatio Всякое определение есть отрицание.В диалектике отрицать не значит просто сказать "нет", или объявить вещь несуществующей, или разр

OMNIUM CONSENSU

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

с общего согласия Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OMNIUM PROFECTO ARTIUM MEDICINA NOBILISSIMA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

из всех наук, безусловно, медицина самая благородная (Гиппократ) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Б

OMNĪNO AMICITIAE CORROBORĀTIS JAM CONFORMATISQUE ET INGENIIS ET AETATIBUS JUDICANDAE SUNT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Вообще о дружбе можно судить лишь по отношению к людям зрелого возраста и зрелой души.Цицерон, "Лелий", XX, 74.Возвращаюсь к моему предмету, к дружбе более естес

ONUS PROBANDI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Бремя доказательства", обязанность приводить доказательства - обязанность одной из двух спорящих сторон подкрепить свою позицию положительными доводами.По закон

OPERA ET STUDIO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

трудом и старанием Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OPERAM ET OLEUM PERDIDI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Oleum et operam perdidi Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OPIUM FACIT DORMĪRE, QUARE EST IN EO VIRTUS DORMITĪVA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Опиум действует снотворно, так как в нем имеется снотворная сила.Карикатурное изображение медицинского экзамена в комедии Мольера "Мнимый больной".Много хлопот н

OPORTET VIVERE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

надо жить Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OPORTET VIVERE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Надо жить.Говоря словами Гамлета, я сам по себе честен, и все дело в том, что мои клиенты и их поверенные заставляют меня повторять в суде свою двойную ложь. Но

OPTIMA FIDE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

С полным доверием; с полной добросовестностью.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровс

OPTIMA FORMA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

В лучшей форме....эта валаамова ослица [ жена Фердинанда Вольфа ] еще в прошедшем июле здесь, в Париже, с грустью объяснялась мне в любви в optima forma и довери

OPTIMUM MEDICAMENTUM QUIES EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

покой – наилучшее лeкарствоЛатинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OPTIMUM MEDICAMENTUM QUIES EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Лучшее лекарство - покой.Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс, современник императоров Августа и Тиберия.Латинско-русск

OPTIMUS MUNDUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Лучший из миров.Немецкий философ Лейбниц утверждал, что провидение создало в нашем мире лучший из возможных миров. Вольтер в философской повести "Кандид" высмеял

OPTIMUS TESTIS CONFITENS REUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Признание обвиняемого - лучший свидетельСредневековые юристы - - говорили: достовернейший из свидетелей - это сам сознающийся виновным (optimus testis confitens

ORA ET LABŌRA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Молись и трудись".Девиз Бенедикта Нурсийского (VI в.), основателя монашеского ордена бенедиктинцев.Не абстрактный принцип, не возвышенное побуждение сердца, а н

ORATIO PEDESTRIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Пешая речь", прозаическая речь (в отличие от поэтической, стихотворной).Как я ни шпорил своего Пегаса (не собаку мою, которая так называется, а Аполлонова коня)

ORATIO PRO ARIS ET FOCIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Pro aris et focis Речь в защиту алтарей и очагов.Земное существование заблуждения скомпрометировано, раз опровергнута его небесная oratio pro aris et focis

ORATIO PRO DOMO SUA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Pro domo sua Речь в защиту своего дома.Если г-н Симон утверждает, что он поднял голос в защиту борцов за имперскую конституцию, то это лишь благочестивый о

ORATŌRES FIUNT POËTAE NASCUNTUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Poëtae nascuntur , тж. Fiunt oratōres, nascuntur poëtae и Nascuntur poētae, fiunt oratōres Ораторами становятся, поэтами рождаются.Реторические вариации на

ORBIS TERRĀRUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Круг земель", т. е. вся земля, весь известный мир.В спасенных при падении Византии рукописях, в вырытых из развалин Рима античных статуях перед изумленным Запад

ORBIS, NON URBS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Мир, а не город. ср. Urbi et orbi Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

ORE ROTUNDO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Складно, стройно, живым языком (говорить).Гораций, "Наука поэзии", 323-24:Gráis íngeniúm, Graís dedit óre rotúndoMúza loquí"Грекам муза дала талант, дала умение

ORА ET LABORA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

молись и трудись Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

ORА ROTUNDO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

во весь голос Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

ORЕ UNO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

единогласно (досл.: одним ртом) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

OS MAGNA SONATŪRUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Уста, вещающие великое. Гораций, "Сатиры", I, 4, 44 (текст и цитату см. Mens divinior )Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. —

OSSA AC PELLIS TOTUS EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Он весь кожа да кости.Плавт, "Горшок", 564.Он осмотрел свою клячу и, хотя она хромала на все четыре ноги и недостатков у нее было больше, чем у лошади Гонеллы, к

OTIUM CUM DIGNITATE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

отдых с достоинством, отдых с почетом Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982

OTIUM CUM DIGNITĀTE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Досуг с достоинством", достойный досуг.Под таким досугом после удаления от государственных дел Цицерон подразумевал досуг, посвященный занятиям наукой, литерату

OTIUM SINE LITTERIS MORS EST HOMINIS VIVI SEPULTŪRA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Досуг без занятий наукой - это смерть и погребение живого человека.Сенека, "Письма", LXXXII, 3.Почему сон есть стихия лучших поэтов? Отчего они предаются ему до

AB HAEDIS SEGREGĀRE OVES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Отделять овец от козлищ, отделять овнов от козлищ.Евангелие от Матфея, 25.31-32: Cum autem venerit Filius hominis in majestate sua, et omnes angeli cum eo, tunc

AB ORIGINE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

с самого начала, с азов Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

AB OVO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"От яйца", т. е. с самого начала, с того, что было в самом начале (часто в сочет. начать ab ovo); иногда употр. тж. в смысле: начиная с того, что к самому предме

AB OVO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

с начала (доcл.: с яйца) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.Синонимы: а

AB OVO USQUE AD MALA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

от начала до конца (Гораций) (доcл.: от яйца до яблок; у римлян обед начинался с яиц, кончался яблоками) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых сло

AB OVO USQUE AD MALA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"От яиц до яблок", с начала до конца.Обед у древних римлян обычно начинался с яйца и заканчивался фруктами.Выражение Ab ovo usque ad mala (или ед. ч. - ad malum)

AB UNO DISCE OMNES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Crimine ab uno disce omnes По одному узнай всех.Из 19-ти музыкальных образцов, приписанных Улыбышевым Бетховену, только один принадлежит к третьему периоду

ABSIT OMEN

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Пусть это не будет дурной приметой; да не будет это дурным предзнаменованием.Итак, в Париж, в этот старый университет философии - absit omen! - и новую столицу н

ABSQUE OMNI EXCEPTIONE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

без всякого сомнения Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

AD IMPOSSIBILIA NEMO OBLIGĀTUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Ad impossibilia nemo tenēturК невозможному никого не обязывают.Одно из положений римского права. ср. Ad turpia nemo obligātur "Во всяком случае, это должно, а

AD OCULOS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Наглядно, воочию....возможно, что в ближайшее время основательно займусь анатомией и физиологией и, кроме того, буду посещать лекции (где предмет демонстрируется

AD OMNIA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Для всего, по всем предметам - о степени подготовки.Так или иначе, я сдал экзамен отлично, или по крайности убедил себя в этом, и был удостоен высокого, звучного

O

Англо-русский словарь общей лексики

межд.; поэт.; - oh о! O Wild West Wind, thou breath of Autumn's being (P.B. Shelley, "Ode to the West Wind") — О буйный ветер запада осенний! (П.Б. Шелли. "Ода з

O

Новый большой англо-русский словарь

I 1. [əʋ] n (pl O's, Os, o's, os, oes [əʋz]) 1. 1) 15-я буква английского алфавита2) литера «о»2. звук «о»3. что-л. имеющее форму Оher mouth formed an O - она от

O

Португальско-русский словарь

I m = oII = oIII pron = oPortuguese-russian dictionary.2013.

O

Итальяно-русский автомобильный словарь

(ossigeno) кислородDizionario italiano-russo Automobile.2013.

O

Новый большой англо-русский словарь

-o- [-əʋ-] соединительная гласная сложных слов 1. образованных от названий стран и национальностей: Anglo-Saxon - англо-саксонский Franco-Prussian - франко-пр

O

Англо-русский словарь Мюллера

ⅠO, o [əυ] n (pl Os, O's, Oes [əυz]) 1) 15-я буква англ. алфавита 2) нуль, ничто́ⅡO [əυ] = oh:O my!, O dear me! бо́же мой!Англо-русский словарь. — М.: Советская

O

Большой испанско-русский словарь

I f18-я буква испанского алфавита оII сокр. от OesteзападIII сокр. от ordenпорядокIV сокр. от ordenприказ

O

Новый большой англо-русский словарь

[-əʋ-]соединительная гласная сложных слов1. образованных от названий стран и национальностей:Anglo-Saxon - англо-саксонскийFranco-Prussian - франко-прусскийGraec

O

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[əʊ]океаномАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

O

Англо-русский словарь по социологии

(observation)abbrev.диаграммный символ, обозначающий наблюдение.* * * сокр. от observation Англо-русский словарь по социологии.2011.

O

Новый большой англо-русский словарь

o I 1. [əʋ] n (pl O‘s, Os, o‘s, os, oes [əʋz]) 1. 1) 15-я буква английского алфавита 2) литера «о» 2. звук «о» 3. что-л. имеющее форму О her mouth formed an

O

Политехнический французско-русский словарь

I сокр. от observatoireобсерваторияII сокр. от oculaireокулярIII сокр. от ohmомIV сокр. от ordreпорядокV сокр. от origineпроисхождениеVI сокр. от outilинструмент

O

Англо-русский словарь общей лексики

I [†Ќ] мн. - Os, O's, Oes [†ЌЄ] пятнадцатая буква англ. алфавита; O - прописная, o - строчная II 1) - o; - oh используется вместо цифры "0", особ. при устной пер

O

Азербайджанcко-русский словарь

1) двадцать первая буква азербайджанского алфавита; 2) он, она, оно; тот, та, то. o biri, o birisi другой, следующий; o vaxt тогда, в то время; o vaxtadək, o vax

O

Латинско-русский словарь

P. Ovidius Naso43 до н. э. - 17 н. э.Латинско-русский словарь.2003.

O

Суахили-русский словарь

релятивная части́ца кото́рый;watu wanaozungumza — лю́ди, кото́рые разгова́ривают;mto uliokauka — река́, кото́рая вы́сохла;nyumba zilizojengwa — дома́, кото́рые п

O

Морской словарь

O SO " OSO " " Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941

O

Новый большой англо-русский словарь

O I 1. [əʋ] n (pl O‘s, Os, o‘s, os, oes [əʋz]) 1. 1) 15-я буква английского алфавита 2) литера «о» 2. звук «о» 3. что-л. имеющее форму О her mouth formed an

O

Норвежско-русский словарь

-'en, -'erпятнадцатая буква норвежского алфавитаНорвежско-русский словарь.2013.

O

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I f, m; = o III сокр. от ovest вест, запад, 3 Итальяно-русский словарь.2003.

O

Латинско-русский словарь

oo (oh)!о!Латинско-русский словарь.2003.

O

Англо-русский экономический словарь

обозначение ценной бумаги, которой торгуют на внебиржевом рынке (в газетной таблице).* * *.Organization.Special IRS Abbreviations.Англо-русский экономический сло

O

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[əʊ]нуль, ничтоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

O

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I n =, =пятнадцатая буква немецкого алфавитаII = Ost(en)В = восток, остБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

O

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I n =, =пятнадцатая буква немецкого алфавитаII int (в сочетании с другими словами)ах!, о!o ja! — о да!, ах да!o je!, o jemine! — о боже (мой)!o weh! — увы!, о го

O

Англо-русский словарь Мюллера

ⅠO, o [əυ] n (pl Os, O's, Oes [əυz])1) 15-я буква англ. алфавита2) нуль, ничто́ⅡO [əυ] = oh:O my!, O dear me! бо́же мой!Англо-русский словарь. — М.: Советская эн

O

Латинско-русский словарь

oпятнадцатая буква латинского алфавита; в сокращенияхO. — optimus, ossa, omnisJ. O. M. — Jovi Optimo MaximoO. I. B. Q. — ossa illīus bene quiescantO. N. F. — omn

O

Англо-русский словарь биологических терминов

сокр. от originпроисхождение; начало; источникEnglish-russian biological dictionary.2013.

O

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от OperationоперацияII сокр. от OszillatorосцилляторIII сокр. от Ost(en)В, восток, остIV сокр. от SauerstoffкислородDeutsch-Russische Wörterbuch polytech

O

Немецко-русский политехнический словарь

хим.; сокр. от ortho-орто-Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

O

Англо-русский словарь технических аббревиатур

1. observation - наблюдение; исследование; изучение;2. observer duties - служба наблюдения;3. occasional occurrence of species - редкая встречаемость вида;4. ohm

O

Португальско-русский словарь

I m = O(четырнадцатая буква португальского алфавита)II = Oопределенный артикль мужского родаo livro — книгаo menino — мальчикIII pron = O1) его vejo-o — я его ви

O

Новый большой англо-русский словарь

I 1. [əʋ] n (pl O's, Os, o's, os, oes [əʋz]) 1. 1) 15-я буква английского алфавита2) литера «о»2. звук «о»3. что-л. имеющее форму Оher mouth formed an O - она от

O

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

[oil] — нефть* * *нефтьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

O

Польско-русский словарь

%1 предлог. I с В 1. о, об(о); oprzeć się o mur опереться о стену;2. на; в; иногда не переводится; wyższy o głowę выше на голову; młodszy о dwa lata моложе на дв

O

Новый большой англо-русский словарь

I 1. [əʋ] n (pl O's, Os, o's, os, oes [əʋz]) 1. 1) 15-я буква английского алфавита2) литера «о»2. звук «о»3. что-л. имеющее форму Оher mouth formed an O - она от

O

Англо-русский дополнительный словарь

нуль, ничто; опиум, наркота (oxygen) - кислород; observer - наблюдатель; officer - офицер; чиновник Ohio - Огайо (штат США); Ontario - Онтарио (провинция Канады)

O

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m; = o15-я буква французского алфавитаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

O

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

transcription, транскрипция: [ o ̈ɪəu ]O n AmE sl 1. O stinks to high heaven От опиума обычно такая вонь 2. Can you tell me where I can get an O of stuff? Ты не

O

Англо-український словник Балла М.І.

int (тж oh, якщо вигук відокремлений розділовим знаком) о!, ах!, ох!; та; oh, what a surprise! о, який сюрприз!; o god! о боже!; oh, is that so? та хіба?, та нев

O

Крымскотатарско-русский словарь

1) он, она, оноo biri — тот, таo kibi — как он (или она), такой как он (или она)o da — и он (или она)onda — у него (или неё)olar — ониolar da — и ониolarda — у н

O

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

амер. транскр. read as in 'not'Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

O

Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам

1) (origin) происхождение 2) (originated) происходящий из...

O

Норвежско-русский словарь

-'en, -'erпятнадцатая буква норвежского алфавитаНорвежско-русский словарь.2013.

O

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

— сокращение итальянского слова ossia, обозначающего "или", например — per Violino о Flauto, для скрипки или для флейты. В католической церкви во Франции девять

O

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

о, об, на, за, про, з walczyć ~ niepodległość боротися за незалежність oprzeć się ~ drzwi спертися на (об) двері myśleć ~ matce думати про матір ~ (godzinie)

O

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m; = OБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

O

Энциклопедический словарь

O — сокращение итальянского слова ossia, обозначающего "или", например — per Violino о Flauto, для скрипки или для флейты. В католической церкви во Франции девят

O

Новый большой англо-русский словарь

I 1. [əʋ] n (pl O's, Os, o's, os, oes [əʋz]) 1. 1) 15-я буква английского алфавита2) литера «о»2. звук «о»3. что-л. имеющее форму Оher mouth formed an O - она от

O

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

1. мед. группа крови I (обозначение первой группы крови по международной системе классификации групп крови ABO)2. техн. O-ringАнгло-русский универсальный дополни

O

Турецко-русский словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});онона́тотот* * *Iо!, ах!o, bu kadarı fazla! — о, э́то уже́ сли́шком!II1.1) он, она́, оно́ o gelmedi ben geldim

O

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n AmE sl 1) O stinks to high heaven — От опиума обычно такая вонь 2) Can you tell me where I can get an O of stuff? — Ты не подскажешь, где мне достать унцию

O

Энциклопедический словарь по металлургии

Смотри Кислород (O)Энциклопедический словарь по металлургии. — М.: Интермет Инжиниринг.Главный редактор Н.П. Лякишев.2000

O /

Португальско-русский словарь

скр от ordem1) распоряжение 2) ордер Portuguese-russian dictionary.2013.

O!

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ну! o certo! — ну, конечно! Итальяно-русский словарь.2003.

O!

Норвежско-русский словарь

int поэт. о! Норвежско-русский словарь.2013.

O!

Латинско-русский словарь

Ō! (ōh)! interj.о!, ах! (возглас радости, горя, удивления), с voc. (o mi Furni! C), с acc. (o me misĕrum! C) или с nom. (o vir fortis! Ter); иногда поэт. с gen.

O'

Англо-русский словарь Мюллера

O' [əυ-] pref перед ирландскими именами, напр.:O'Connor О'Kо́ннорАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

O'

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[əˏ]нанана, у, околопонавпо, послево время, в течениекасательно, о, об, относительно, по, по поводуна, в, при, под, с, из, по, ув, навна, в, прив, нак, на, над,

O'

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

pref. перед ирландскими именами, напр.: O'Connor O'Коннор1) сокр. of — of six o'clock — шесть часов2) сокр. of — on to sleep o'nights — спать по ночамАнгло-русск

O'

Англо-український словник Балла М.І.

prep 1) (скор. від of) five o'clock п'ята година; man-o'-war військовий корабель; 2) (скор. від on) cannot sleep o'nights не може спати вночі.

O'

Новый большой англо-русский словарь

I[ə] prep (сокр. от of)four o'clock - четыре часаman-o'war - военный корабльwill-o'-the wisp - блуждающий огонёкII[ə] prep (сокр. от on) преим. книжн.по, вo'the

O'

Новый большой англо-русский словарь

[ɒ,əʋ] prefупотребляется перед ирландскими именами:O'Brien - О'БрайенO'Connor - О'Коннор♢ Ireland her O's, her Mac's let Scotland boast - пусть Ирландия гордится

O'

Англо-русский словарь общей лексики

предл. 1) сокр. от of seven o'clock — семь часов 2) диал., сокр. от on

O'

Англо-український словник Балла М.І.

pref (перед ірландськими іменами) O'Casey О'Кейсі.

O'

Англо-русский словарь общей лексики

прист. префикс перед именами ирландского происхождения O'Hara — O'Хара

O)

Англо-русский словарь по компьютерам

(смайл) человек мегатонна в патруле. megaton man on patrol. (иначе, я - аквалангист)

O.

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

наблюдательофицерчиновникОгайоОнтариоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

O.

Англо-русский словарь Мюллера

O. I observer noun наблюдатель II officer noun 1) офицер 2) чиновник IIIOhio noun Огайо (штат США) IV Ontario noun Онтарио (провинция Канады)Англо-русский сло

O.

Англо-русский словарь общей лексики

I сокр. от ocean океан (в географических названиях) Indian O. — Индийский океан II сокр. от Ohio Огайо (штат США) III сокр. от Ontario Онтарио (провинция Канады)

O.

Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам

1) (office) см. off. 1); Брит.министерство, управление 2) (opponent) податель возражения 3) (order) порядок 4) (owner) владелец, собственник

O.

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I = см. ob. II = см. od. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

O.

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) [offer] предложение, оферта2) амер. [Ohio Reports] сборник судебных решений штата Огайо3) [opponent] противная сторона; податель возражения, протеста4) [

O.

Португальско-русский словарь

скр от oesteзападPortuguese-russian dictionary.2013.

O.

Словарь топонимов США

OhioАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

O.

Политехнический французско-русский словарь

I сокр. от objectifобъективII сокр. от office1) бюро; офис2) агентствоIII сокр. от ondeволна; форма сигналаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

O.

Англо-русский металлургический словарь

overhead welding positionАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O2 SENSOR

Англо-русский автомобильный словарь

датчик содержания кислородаEnglish-russian automobile dictionary.2013.

O2BILANZ

Немецко-русский геологический словарь

кислородный балансDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

O2DUSCHE

Немецко-русский медицинский словарь

fкислоро́дный душ mGerman-russian medical dictionary.2013.

O2ELEKTRODE

Немецко-русский медицинский словарь

fкислоро́дный электро́д mGerman-russian medical dictionary.2013.

O2HALTIGES INERTGAS

Немецко-русский химический словарь

кислородсодержащий инертный газDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

O2MEHRSCHRITTTHERAPIE

Немецко-русский медицинский словарь

fэта́пная оксигенотерапи́я fGerman-russian medical dictionary.2013.

O2SONDENREGELUNG

Немецко-русский автомобильный словарь

fлямбда-регулирование (состава горючей смеси)Deutsch-russische wörterbuch automobil.2013.

Время запроса ( 3.49714066 сек)
T: 3.505901771 M: 1 D: 0