Найдено 100+ «H»

HABEAS CORPUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Название закона о свободе личности, принятого английским парламентом в 1679 году (по первым словам текста).По закону habeas corpus никто без решения суда не мог

HABEAT SIBI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Пусть себе владеет", "пусть с этим и остается", в знач.: поделом ему, ну и черт с ним или ну и бог с ним, ну и на здоровье.Негодяй Родерих Бенедикс выпустил дур

HABEAT SIBI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

держи про себя Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HABENT SUA FATA LIBELLI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

и книги имеют свою судьбу Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HABENT SUA FATA LIBELLI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Книги имеют свою судьбу.Теренциан Мавр, "О буквах, слогах и размерах", 1286."Тема книги выражена в известном изречении: "Книги имеют свою судьбу" - "Habent sua f

HABENT SUA FATA MANUSCRIPTA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Рукописи имеют свою судьбу.Парафраза, см. Habent sua fata libelli Habent sua fata manuscripta (имеют свою судьбу рукописи), и волшебная сила их, объединявшая в

HABENT SUA FATA SCRIPTŌRES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Писатели имеют свою судьбу.Парафраза, см. Habent sua fata libelli Habent sua fata scriptores! Кантемиру не повезло. Его обвиняли в умеренности исследователи, вз

HABENT SUA SIDERA LITES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

споры судьба решает Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HABET ILLA IN ALVO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Она имеет во чреве.Источник - Евангелие от Матфея, 1, 23: Ecce virgo in utero habebit, et pariet filium. "Се, дева во чреве приимет, и родит сына".Никогда "пробл

HABITA FIDES IPSAM PLERUMQUE FIDEM OBLIGAT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Оказанное доверие обычно вызывает ответную верность.Тит Ливий, "История", XXII, 22.Сципион, желая добиться дружбы Сифакса, не поколебался покинуть свои войска в

HABITUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Вид, облик.Употребляется обычно как медицинский термин.Весь habitus, все хорошее и дурное в англичанине ненавистно французу. Англичанин платит ему той же монетой

HABITUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

внешний вид Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HABĒMUS CONFITENTEM REUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Перед нами сознавшийся обвиняемый; иногда употр. в смысле: мы имеем неопровержимое свидетельство.Цицерон, "Речь в защиту Лигария", I, 2:Habes, Tubero, quod est a

HAC VIA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Этим путем.Гейнцман - кстати говоря - преследует, конечно, двоякую цель: во-первых, обратить на себя благосклонное внимание прусского правительства, а во-вторых,

HANNIBAL AD PORTAS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Hannibal ante portas"Ганнибал у ворот", т. е. враг у ворот, грозная опасность близка.Первоначально, как сообщает Тит Ливий ("Ab urbe condita", XXIII, 16) - об

HANNIBAL ANTE PORTAS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Hannibal ad portas Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HARMONIA PRAESTABILITA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Предустановленная гармония.Термин Лейбница, означающий закономерность всех вещей и явлений, установленную Богом.Утверждая, что субстанции - вечная и бесконечная

HEREDITAS JACENS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Лежачее наследство", наследство, лежащее без движения, т. е. во владение которым не вступил никто из наследников.В 1865 году он [ Н. И. Крылов ] заявил с кафедр

HEREDITAS PERSŌNAM DEFUNCTI SUSTINET

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Наследование представляет личность умершего", т. е. наследник должен выполнять обязательства лица, оставившего наследство.Норма римского права.Латинско-русский

HERES AB INTESTĀTO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Наследник в силу отсутствия завещания.Термин римского права.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабиче

HERĒDIS FLETUS SUB PERSŌNA RISUS EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Плач наследника - замаскированный смех.Публилий Сир (в цитате у Авла Геллия, "Аттические ночи", XVII, 14).Хотя большинство наших поступков и в самом деле не что

HEU FUGĀCES, POSTUME, POSTUME, LABUNTUR ANNI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Ehéu fugáces, Póstume, Póstume labúntur ánni Здесь увидел я нашего Вольховского, запыленного с ног до головы, обросшего бородой, изнуренного заботами. Он н

HIC ET NUNC

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Здесь и сейчас"; тут же, немедленно.Вы мне отсчитаете hic et nunc семьсот пятьдесят франков, зачисляемых в уплату за последние полгода, в чем я выдам вам распис

HIC ET UBĪQUE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Здесь и всюду, иногда в знач. вездесущий.[ Гамлет: ]Молчать о том, что видели вы здесь, Моим мечом клянитесь. [ Призрак из-под земли: ] Клянитесь. [ Гамлет: ]Hic

HIC HAERET AQUA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Здесь вода останавливается", т. е. тут есть помеха, загвоздка, тут что-то не ладится.Латинская поговорка.Цицерон, "Об обязанностях", III, 33, 117: Si illum audi

HIC JACET

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Здесь покоится".Начало надгробной надписи....было бы действительно очень кстати, если бы мы с будущего года могли издавать газету в Берлине, как бы это место мн

HIC LOCUS EST, UBI MORS GAUDET SUCCURRERE VITAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

вот место, где смерть охотно помогает жизни Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровско

HIC LOCUS, HIC SALTUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Здесь место, здесь прыжок", т. е. здесь надо действовать.Парафраза, см. Hic Rhodus, hic salta Так как человеческой натуре, при стремлении ее к идеалу, врождено

HIC RHODUS, HIC SALTA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Здесь Родос, здесь прыгай.В басне Эзопа "Хвастливый пятиборец" некий человек, вернувшись на родину после длительного путешествия, хвастается, что на острове Родо

HINC

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Отсюда. ср. Hinc illae lacrimae Ты знаешь, что недели две из-за болезни глаз я почти совершенно не мог ни писать, ни читать. Потому мне необходимо наверстать уп

HINC ILLAE LACRIMAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Вот откуда эти слезы"; в расширенном смысле - вот в чем подоплека.Теренций, "Девушка с Андроса", 126. - Старик Симон рассказывает, что был несколько удивлен сле

HIPPOCRATICA FACIES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Facies Hippocratica Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HISPANICA, NON LEGUNTUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

По-испански, не читается.Парафраза, см. Graecum est, non legitur Постепенно Ибн Кузман становится живой фигурой для своих далеких потомков - испанских ученых. С

HISTORIA MAGISTRA VITAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

История - учительница жизни.Цицерон, "Об ораторе", II, 9, 36: Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis, qua

HISTORIA MAGISTRA VITAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

история – учитель (наставница) жизниЛатинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HISTORIA NON FACIT SALTUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

История не делает скачков.Парафраза, см. Natūra non facit saltus Старая метафизика была поставлена на голову. Как и прежде, явления оставались отделенными друг

HOC AGE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Делай это.Древнеримская формула призыва к вниманию и соблюдению благочиния, обращаемая к театральным зрителям, участникам священнодействия и т. п.Писания Плутарх

HOC ERAT IN FATIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Так было суждено. Так было суждено судьбой.Парафраза, см. Hóc erat ín votís Победители Европы пали, повергнутые во прах, не зная ни что сказать, ни что предприн

HOC EST IN VOTIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Hóc erat ín votís Это желанье мое.Зазвучали серебряные струны арфы Жуковского, настроенной немецкою мечтательною музою. - Фантазия переселилась на кладбище

HOC FAC ET VINCES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Сделай это, и ты победишь.Парафраза, см. In hoc signo vinces Вурдалак - дал следующий обет: - я велю проповедовать твое святое евангелие так, чтобы оно доходило

HOC SIGNO VINCES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Hoc vinces, см. In hoc signo vinces Имея в руках - благородное знамя науки и правды, на котором написано было "hoc vinces", и прикрытые щитом несменяемости, с

HOC VINCES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Hoc signo vinces Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HODIE CAESAR, CRAS NIHIL

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Сегодня Цезарь, завтра ничто.Источник - Библия, Книга Иисуса, сына Сирахова, 10.10: "И вот ныне царь, а завтра умрет".Латинско-русский и русско-латинский словарь

HODIE MIHI, CRAS TIBI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Сегодня мне, завтра тебе.Парафраза из Библии, Книга Иисуса, сына Сирахова, 38. 22: "Вспоминай о судьбе моей, потому что она и твоя; мне вчера, а тебе сегодня".Хо

HODIÉQUE MANÉNT VESTÍGIA RÚRIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

И поныне остаются следы деревни.Гораций, "Послания", II, 1, 156-60:Gráecia cápta ferúm victórem cépit et ártisÍntulit ágrestí Latió; sic hórridus ílleDéfluxít nu

HOMAGIUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

дань уважения Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HOMINEM QUAERO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Ищу человека.Федр, "Эсоповы басни", III, 19:Aesópus domino sólus c(um) esset fámilia,Paráre cenam jússus est matúrius.Ign(em) érgo quaerens áliquot lustravít dom

HOMINES AMPLIUS OCULIS, QUAM AURIBUS CREDUNT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Люди больше верят глазам, чем ушам.Сенека, "Письма", VI, 5 (повторяется у Блаженного Иеронима, "Послания", IX, 10).ср. Лучше один раз увидеть, чем десять раз усл

HOMINES BONAE VOLUNTĀTIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Люди доброй воли.Источник - Евангелие от Луки, 2.14: Gloria in altissimis Deo" et in terra pax hominibus bonae voluntatis. "Слава в вышних Богу и на земле мир, в

HOMINES PLUS IN ALIĒNO NEGOTIO VIDĒRE QUAM IN SUO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

(Говорят, что) в чужом деле люди видят больше, чем в своем собственном.Сенека, "Письма", CIX, 16.ср. русск. Чужую беду руками разведу, а к своей ума не приложу;

HOMINES, DUM DOCENT, DISCUNT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

люди, уча, учатся Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HOMO ALIĒNI JURIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Человек чужого права", т. е. несамостоятельный в правовом отношении, неправоспособный человек.Так в древнем Риме называли рабов и детей, до совершеннолетнего во

HOMO FABER

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек-строитель, человек-созидатель.Образовано по аналогии с Homo sapiens.Нет такой человеческой деятельности, из которой можно было бы исключить всякое интелл

HOMO HOMINI DEUS EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек человеку бог.Кв. Аврелий Симмах ("Письма", IX, 114) цитирует стих из несохранившейся пьесы комедиографа Цецилия Стация, младшего современника Плавта: Hom

HOMO HOMINI LUPUS EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

человек человеку волк Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HOMO HOMINI LUPUS EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек человеку - волк.Плавт, "Ослы", 493-95:Numqu(am) hódi(e) induces út tibi cred(am) hóc argent(um) ignóto.Lupus ést hom(o) homini, nón homo, quom quális sit

HOMO HOMINI MONSTRUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек человеку чудовище.Парафраза, см. Homo homini lupus est Как поразительна разница между нынешним береговым торговым судоходством, честным и товарищеским,

HOMO INSIPIENS DIDACTICUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек неразумный поучающий.Парафраза Чернышевского, см. Homo sapiens До сих пор была известна натуралистам одна порода людей homo sapiens, человек, отличающий

HOMO LIBER

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Свободный человек.Бенедикт Спиноза, "Этика", IV, 67: Homo liber de nulla re minus quam de morte cogitat et ejus sapientia non mortis sed vitae meditatio est. "Св

HOMO NATURAE MINISTER ET INTERPRES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек - служитель и истолкователь природы.Фрэнсис Бэкон, Великое восстановление наук. Предисловие.Луи Пастер - был - гением экспериментального метода, обладавш

HOMO NOVUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Новый человек, в словоупотреблении древнеримской публицистики: человек незнатного происхождения, достигший высокого положения в обществе; в расширенном смысле -

HOMO PROPŌNIT, SED DEUS DISPŌNIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек предполагает, а Бог располагает.Восходит к Фоме Кемпийскому ("О подражании Христу", 1, 19, 2), источником для которого послужила Библия, Книга Притчей Со

HOMO QUADRĀTUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Четырехугольный", "обтесанный", т. е. складный человек.Выражение идет от скульптурного канона, принятого в античном искусстве."В Греции классического периода во

HOMO RES SACRA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек - вещь священная.Языческое государство уважало только гражданскую личность. Раб долго считался вещью. Сенека [ Найти у Сенеки это место не удалось. - авт

HOMO SAPIENS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

человек разумный Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HOMO SAPIENS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек разумный.Название человека как зоологического вида.□ В парафразе см. Homo insipiens didacticus У меня сжимается сердце при виде того, что происходит вок

HOMO SCRIBENDI PERĪTUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек, опытный в писании.Парафраза приводимого Квинтилианом со ссылкой на Марка Катона определения оратора ("Обучение оратора", XII, 1, 1): Vir bonus dicendi p

HOMO SUI JURIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Persōna sui juris "Человек своего права", т. е. правомочный, самостоятельный, независимый в правовом отношении человек, ср. Homo aliēni juris Латинско-рус

HOMO SUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Homo sum: humāni nihil a me aliēnum puto Я человек.Служить, но не для статского советника, не для денег, а для того, чтобы на вопрос ундера на заставе не о

HOMO SUM: HUMĀNI NIHIL A ME ALIĒNUM PUTO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Homo sum , = Humāni nihil a me aliēnum puto, = Nihil humāni a me aliēnum puto Я человек и считаю, что ничто человеческое мне не чуждо.Употребляется (иногда в

HOMO TÓTIE(N)S MORITUR QUÓTIE(N)S AMITTÍT SUOS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человек умирает столько раз, сколько раз он теряет близких.Публилий Сир, "Сентенции", 306.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений.

HOMUNCULUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человечек, гомункул.Так немецкий врач и философ-натуралист Феофраст Парацельс назвал искусственного человека, который будто бы может быть создан лабораторным пут

HOMО ORNAT LOCUM, NОN LOCUS HOMINEM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

не место красит человека, а человек – местоЛатинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской

HONESTA MORS TURPI VITA POTIOR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Честная смерть лучше позорной жизни.Тацит, "Агрикола", 33.ср. Ювенал, "Сатиры", VIII 83: Súmmum créde nefás, animám praeférre pudóri "Высшее нечестие, поверь, за

HONESTE VIVERE, ALTERUM NON LAEDERE, SUUM CUIQUE TRIBUERE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Suum cuique Честно жить, не делать зла другим, каждому воздавать свое.Еще римляне сводили все юридические обязанности к трем: honeste vive, neminem laede,

HONORIS CAUSA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

ради почета, ради уважения Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HONÉSTUS RUMOR ÁLTERUM (E)ST PATRÍMONIUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Добрая слава - то же наследство.Публилий Сир, "Сентенции", 315.Дай бог, чтобы зло и неправда человеческая бежали от тебя, как тьма бежит от лучей этого света! Ho

HONŌRES MUTANT MORES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Почести изменяют нравы.Источник выражения - Плутарх ("Жизнь Суллы", 30), сообщающий, что Сулла, который в молодости был мягок и сострадателен, стал проявлять неу

HONŌRIS CAUSA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Ради почета", т. е. принимая во внимание заслуги; иногда - ради своей чести, для престижа или ради одной только чести, бескорыстно.Чаще всего употр. для обознач

HORRENDUM DICTU

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Horribile dictu Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HORRESCO REFERENS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Трепещу, рассказывая об этом.Вергилий, "Энеида", II, 204-206 - из рассказа Энея карфагенской царице Дидоне о гибели Лаокоона и его сыновей (см. Timeó Danaós et

HORRIBILE AUDĪTU

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Страшно услышать.Парафраза, см. Horribile dictu Позвольте вам привезти томик. Если я только найду у Готье... - Я читала! - Horribile auditu! - Что это такое? Я

HORRIBILE DICTU

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Страшно сказать. Часто употребляется иронически.Во вторник вечером Лассаль и графиня повели меня в Берлинский театр, где исполнялась берлинская комедия, полная п

HORRIBILE DICTU

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

страшно сказать, страшно произнести Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

HORRIBILE VISU

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Страшно увидеть.Парафраза, см. Horribile dictu Мне кажется, что в иной обстановке и Венедикт Венедиктович вскричал бы: "horribile visu". (П. Д. Боборыкин, Докто

HORROR VACUI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Natūra abhorret vacuum Боязнь пустоты."Берлинский кружок" ("существенный предмет" критической критики, которым она всегда занята в своих мыслях и который,

HOSTIS GENERIS HUMĀNI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Враг рода человеческого.Приводимый Плинием ("Естественная история", VII, 8, 6) отзыв о Нероне его матери Агриппины.Сравните, как благочестиво умирает Катков, сей

HUMĀNI NIHIL A ME ALIĒNUM PUTO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Homo sum: humāni nihil a me aliēnum puto Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровско

HUMĀNUM EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Свойственно человеку.Парафраза, см. Errāre humānum est Погодин считал себя принадлежащим именно к "восточному" лагерю [ славянофилам ], но не хотел говорить об

HUMĀNUM EST ERRĀRE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Errāre humānum est Humanum est errare - и следователи не совершенны; судебные ошибки часты под луной. (А. П. Чехов, Драма на охоте (Из записок судебного сл

HUMĀNUM EST MENTĪRI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Человеку свойственно лгать.Парафраза, см. Errāre humānum est Отсюда новый девиз humanum est mentiri, которому предназначено заменить вышедшую из употребления ри

HYPOTHESES NON FINGO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Я не придумываю гипотез.Характеристика, Которую Ньютон давал своему научному методу в "Математических началах натуральной философии".Вы сообразили, что, отождест

HÓC AMET, HÓC SPERNÁT PROMÍSSI CÁRMINIS ÁUCTOR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Пусть одно предпочтет, а другое отбросит автор обещанного стихотворения.Гораций, "Наука поэзии", 42 сл:Órdinis háec virtús erit ét venus áut ego fállor,Út jam nú

HÓC ERAT ÍN VOTÍS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Это было предметом моих желаний; вот о чем я мечтал.□ В парафразе см. Hoc erat in fatis Гораций, "Сатиры", II, 6, 1-5:Hóc erat ín votís: modus ágri nón ita mágn

HÓC EST VÍVERE BÍS, VITÁ PÓSSE PRIÓRE FRUÍ

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Уметь наслаждаться прожитой жизнью - значит жить дважды.Марциал, "Эпиграммы", X, 23,8-11:Núlla recórdantí lux ést ingráta gravísque:Núlla fuít, cujús non meminís

HÓC TIBI PRÓDERIT ÓLIM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Это когда-нибудь будет тебе на пользу.Овидий, "Любовные элегии", III, 11, 7:Pérfer et óbdurá: dolor híc tibi próderit ólim "Переноси и будь тверд: эта боль когда

HÓC VOLO, SÍC JUBEÓ, SIT PRÓ RATIÓNE VOLÚNTAS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Sic pró ratióne volúntas, = Sic volo, síc jubeó, stat pró ratióne volúntas , = Stat pro ratiōne voluntas Я этого хочу, так я велю, пусть доводом будет моя во

HÓS EGO VÉRSICULÓS FECÍ, TULIT ÁLTER HONÓRES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Я сочинил эти стишки, а почести получил другой.Анонимный стих позднеантичного происхождения, связанный с одним из слагавшихся в эту эпоху легендарных рассказов о

HÚNC SERVÁRE MODÚM NOSTRÍ NOVÉRE LIBÉLLI, PÁRCERE PÉRSONÍS, DÍCERE DÉ VITIÍS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Книжки мои соблюдать приучены меру такую:Лиц не касаясь, они только пороки громят.(Перевод Ф. Петровского)Марциал, "Эпиграммы", X, 33, 9-10.Если в моей книжке и

HОС EST (H. E.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

то есть, это значитЛатинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

H

Политехнический французско-русский словарь

I сокр. от hauteurвысотаII сокр. от hectoгекто..., гIII сокр. от heureчас, чIV сокр. от horizontalгоризонтальныйDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

H

Англо-русский словарь по компьютерам

сокр. от half-adder - полусумматор, (одноразрядный) сумматор с двумя входами, сумматор по модулю II сокр. от halt(ing) - останов III сокр. от hardware - 1) аппар

H

Политехнический французско-русский словарь

I англ.; сокр. от hardware1) аппаратура, (аппаратное) оборудование, аппаратные средства2) технические средства; техническое обеспечениеII сокр. от (angle) horair

H

Норвежско-русский словарь

-'en, -'er1) восьмая буква норвежского алфавита 2) муз. си (нота)Норвежско-русский словарь.2013.

H

Англо-русский машиностроительный словарь

1) сокр. от hardenability прокаливаемость 2) сокр. от head а) головка б) шпиндельная бабка 3) сокр. от height высота 4) сокр. от henry генри, Гн

H

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

[hour] — час * * *часАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

H

Энциклопедический словарь по металлургии

Смотри Водород (H)Энциклопедический словарь по металлургии. — М.: Интермет Инжиниринг.Главный редактор Н.П. Лякишев.2000

H

Венгерско-русский словарь

1. {hang v. betű) x;2. zene. h.(-hang) си s., nrag.;\h-dúra) fn. — си-мажор;b) mn. симажорный;\h-molla) fn. — си-минор;b) mn. си-минорный;\h-hangot fog — взять с

H

Англо-русский словарь технических аббревиатур

1. Boltzmann function - функция Больцмана;2. degree of hydrolysis - степень гидролиза;3. electronic countermeasures evaluator - устройство оценки угрозы радиоэле

H

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I n =, =1) восьмая буква немецкого алфавита 2) муз. си II = Hekto-г = гекто- (десятичная приставка к единицам измерения)III = hora лат., Stundeч. = часБольшой не

H

Религиозные термины

    (Х) - Восьмая буква и придыхательный звук английского алфавита, и восьмая в еврейском. Как латинская буква она обозначает число 200, а с прибавлением черты -

H

Латинско-русский словарь

hвосьмая буква латинского алфавита (слабое придыхание); в сокращенияхH — hic, habet, heres, honos, hora и др.H. C. — Hispania citeriorHH. — herēdesHS — сестерций

H

Латинско-русский словарь

Q. Horatius Flaccus65-8 до н. э.Латинско-русский словарь.2003.

H

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от gehärtetзакалённый (маркировка стали)II сокр. от halbberuhigtполууспокоенный (маркировка стали)III сокр. от hartтвёрдыйIV сокр. от Härte1) твёрдость (

H

Азербайджанcко-русский словарь

Одиннадцатая буква азербайджанского алфавита.

H

Англо-русский словарь Мюллера

H, h [eɪtʃ] n (pl Hs, H's [ˊeɪtʃɪz]) 8-я буква англ. алфавита;to drop one's hs не произноси́ть h там, где э́то сле́дует (особенность лондонского просторечия)Англ

H

Новый большой англо-русский словарь

[eıtʃ] n (pl Hs, h's [ʹeıtʃız])1. 8-я буква английского алфавитаto drop one's h's - опускать h там, где его следует произносить (особенность лондонского просторе

H

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m; = HБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

H

Музыкальная энциклопедия

        обозначение второй высокой ступени муз. звукоряда раннего средневековья, к-рым было заменено прежнее ее обозначение - В durum (лат. твёрдое), в противопо

H

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n AmE sl Now he's shooting H — Сейчас он колется героином спрягается с вспомогательным глаголом haben

H

Новый большой англо-русский словарь

[eıtʃ] n (pl Hs, h's [ʹeıtʃız])1. 8-я буква английского алфавитаto drop one's h's - опускать h там, где его следует произносить (особенность лондонского просторе

H

Немецко-русский автосервисный словарь

Iшины легковых автомобилей для движения со скоростью до 210 км/чII(Förderhöhe der Pumpe) напор насосаIII(Hersteller) изготовительDeutsch-russische wörterbuch der

H

Англо-русский словарь биологических терминов

I сокр. от heatтеплотаII сокр. от humidity1) влажность, сырость 2) степень влажности * * *histidineEnglish-russian biological dictionary.2013.

H

Англо-русский словарь компьютерных терминов

I half-adder полусумматор, (одноразрядный) сумматор с двумя входами, сумматор по модулю II halt(ing) останов III hardware 1) аппаратура, (аппаратное) оборудовани

H

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f; = h акка (буква) h come hotel — "акка" как в слове "хоутел" (при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) Итальяно-русский словарь.2003.

H

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

1. (код страны) Hungary2. авто agricultural vehicle (title brand)3. авто highвысокие (обороты), высокая (передача, температура)4. техн. H-beamАнгло-русский униве

H

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) сокр. от hardenability прокаливаемость 2) сокр. от head а) головка б) шпиндельная бабка 3) сокр. от height высота 4) сокр. от henry генри, Гн

H

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

H.См. средняя гетерозиготность.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

H

Англо-русский словарь общей лексики

I сокр. от harbour; - H II тех.; сокр. от hardness твёрдость; жёсткость III сокр. от height; - H высота The interior exhibition area is 6.5 metres (L) x 2.38 met

H

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

спрягается с вспомогательным глаголом habenБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

H

Англо-русский словарь биологических терминов

сокр. от histidineгистидин* * *histidineEnglish-russian biological dictionary.2013.

H

Большой испанско-русский словарь

I f9-я буква испанского алфавита ачеII сокр. от hospitalгоспиталь

H

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[eɪʧ]героингенриАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

H

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I n =, =1) восьмая буква немецкого алфавита2) муз. сиII = Henry эл.гн = генриБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

H

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I m; = h8-я буква французского алфавитаh aspiré — придыхательное h (препятствует фонетическому связыванию)h muet — немое hheure H — час "Ч" (время начала какой-л

H

Португальско-русский словарь

I m = Hага (восьмая буква португальского алфавита)••- na hora HII скр от horaчасPortuguese-russian dictionary.2013.

H

Англо-русский словарь по экологии

углекислотаАнгло-русский словарь по экологии.2011.

H

Англо-русский металлургический словарь

hardenabilityАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

H

Новый большой англо-русский словарь

H [eıtʃ] n (pl Hs, h‘s [ʹeıtʃız]) 1. 8-я буква английского алфавита to drop one‘s h‘s - опускать h там, где его следует произносить (особенность лондонского про

H

Англо-русский словарь общей лексики

I [ўЎ ] мн. - Hs, H's ['ўЎ ЎЄ] восьмая буква английского алфавита; H - прописная, h - строчная to drop one's h's — опускать h в произношении (особенность лондонс

H

Аббревиатуры

спрягается с вспомогательным глаголом haben

H

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

transcription, транскрипция: [ heɪtʃ ]H n AmE sl Now he's shooting H Сейчас он колется героином

H

Англо-русский толковый словарь генетических терминов

см. average heterozygosity* * *Наследуемость, h — та часть общей фенотипической изменчивости (hp), которая обусловлена генетическими различиями. Н. имеет следующ

H

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от hartтвёрдыйII сокр. от Hekto-г, гекто- (десятичная приставка к единицам измерения)III сокр. от HöheвысотаIV сокр. от hora, Stundeч., часDeutsch-Russis

H

Португальско-русский словарь

I скр от henry, hênri физгенриII m = hPortuguese-russian dictionary.2013.

H

Англо-русский автомобильный словарь

high – высокие (обороты), высокая (передача, температура)English-russian automobile dictionary.2013.

H

Норвежско-русский словарь

-'en, -'er1) восьмая буква норвежского алфавита2) муз. си (нота)Норвежско-русский словарь.2013.

H

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

спрягается с вспомогательным глаголом habenБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

H.

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

H.= average heterozygosity (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

H.

Немецко-русский геологический словарь

[Härte ]твёрдость, жёсткостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

H.

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

сущ. anno Hegirae (H.)год хиджры, от начала мусульманского летосчисленияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицко

H.

Англо-русский словарь по машиностроению

I сокр. от hardenзакаливатьII сокр. от hardenedзакалённыйАнгло-русский словарь по машиностроению.Академик.ру.2011.

H.

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) [Henry] Генрих (имя короля в обозначениях английских законов)2) [Hilary term] январская судебная сессия3) [husband] муж, супругАнгло-русский юридический

H.

Португальско-русский словарь

скр от haver1) ком кредит2) бухг кредитPortuguese-russian dictionary.2013.

H.

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от heißгорячийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

H.

Англо-русский металлургический словарь

horizontal-vertical welding positionАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

H.

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

гавань, порттвердостьвысотачасстоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

H.

Англо-русский словарь Мюллера

h. I тж. H. - harbour noun гавань, порт II тж. H. - hardness noun твердостьIII тж. H. - height noun высота IV hour noun час V hundred noun стоАнгло-русский слова

H.

Англо-русский экономический словарь

биол. сокр. от Homo* * *максимальная цена.highest price.ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений.Англо-русский экономический словарь.

H.

Венгерско-русский словарь

röv. 1. вм., ld. még helyett;2. зам., зам-, ld. még helyettes;h. igazgató — заместитель h. директора; замдиректораMagyar-orosz szótár.2013.

H.

Немецко-русский автосервисный словарь

(hinten) сзадиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

H.

Англо-русский металлургический словарь

hardenАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

H.

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I = Heftвып. = выпуск; (отдельный) номер (журнала); брошюраII = Handverkaufручная продажаБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь.2003.

H.100

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

телекоммуникационная магистраль H.100, шина H.100 телефонная шина, призванная заменить MVIP и SCbus. Поддерживает скорость до 8 Мбайт/с и до 2048 полнодуплексных

H.221

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

стандарт H.221 стандарт ITU на передачу видеоконференций по каналу со скоростью выше 64 и до 1920 Кбит/с см. тж. H.230

H.225

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

стандарт H.225 определяет сообщения по управлению вызовом, включая пакетизацию и синхронизацию потоков мультимедийных данных

H.230

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

стандарт H.230 стандарт ITU на управление синхронизацией фреймов видеоконференций см. тж. H.221

H.231

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

стандарт H.230 стандарт ITU на устройства управления многосторонней связью для видеоконференций см. тж. MCU

H.245

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

стандарт H.245 стандарт ITU, определяет протокол (команды и запросы) для передачи потоков данных видеоконференций

H.261

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

стандарт H.261 компонент набора протоколов H.320, описывающий сжатие/декомпрессию движущихся видеоданных см. тж. JPEG, MPEG

H.262

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

стандарт H.262 стандарт ITU на сжатие потока данных видеоконференций, использует алгоритм MPEG-2

H.263

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

стандарт H.263 компонент набора протоколов H.320, описывающий видеокодек (видеоконференции) по аналоговым коммутируемым телефонным сетям

H14CTHYMIDINERELEASE ASSAY

Англо-русский словарь биологических терминов

цитотоксический тест с радиоактивным тимидиномEnglish-russian biological dictionary.2013.

H1LAMPE

Немецко-русский автосервисный словарь

fгалогенная (однонитевая) лампа H1Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

H1N1

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед. мутировавший вирус H1N1, представляющий собой комбинацию человеческого, свиного и птичьего гриппа(По имеющимся данным, вирус передается от человека к челов

H1N1

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

мед.читается как Эйч-1-эн-1см. swine fluH1N1 is known as a troublemaker because it mutates quickly.Вирусы свиного гриппа А (H1N1), которые были обнаружены у люде

H2

Англо-русский словарь по иммунологии

сокр. от mouse histocompatibility-2 (complex) главный комплекс гистосовместимости мыши Англо-русский словарь по иммунологии и иммуногенетике. — М.: Русский язык

H2 COMPLEX

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

H2 complex.См. H2-комплекс.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

H2 COMPLEX

Англо-русский толковый словарь генетических терминов

H2-комплексГлавный комплекс гистосовместимости major histocompatibility complex мышей; локализован на хромосоме 17, представлен большой группой гаплотипов - сред

H2 LASER

Англо-русский физический словарь

лазер на молекулярном водородеEnglish-russian dictionary of physics.2013.

H24

Англо-русский словарь технических аббревиатур

twenty-four hour operation - круглосуточная работаАнгло-русский словарь технических аббревиатур.2011.

H2A FREQUENCY

Англо-русский словарь по телекоммуникациям

неподавленная НЧ, модулированная током

H2D LOCUS

Англо-русский словарь по иммунологии

H2-D-локус (генный локус, кодирующий H2-D-антигены у мышей) Англо-русский словарь по иммунологии и иммуногенетике. — М.: Русский язык.Сучков С. В. Под ред. акад

H2GEKÜHLT

Немецко-русский политехнический словарь

машиностр.охлаждаемый водородом, с водородным охлаждениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

H2KÜHLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fводородное охлаждениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

H2LAMPE

Немецко-русский автосервисный словарь

fгалогенная (однонитевая) лампа H2Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

H2LINKED DIFFERENTIATION ANTIGEN

Англо-русский словарь по иммунологии

дифференцировочный антиген, сцепленный с H2-локусом (главного комплекса гистосовместимости мыши) Англо-русский словарь по иммунологии и иммуногенетике. — М.: Ру

H2O2BRENNSTOFFZELLE

Немецко-русский автосервисный словарь

fводородно-кислородный топливный элементDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

Время запроса ( 2.116107795 сек)
T: 2.1244827 M: 1 D: 0