т. е. в первоначальном видеIn crudo
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений